139. The Whole Story of the Assembly (Guro)

Tensei Shitara Slime Datta Ken – Chapter 139
Translation Corner
Hello everybody! This’s Guro!
I have two bad news………. First, I got exams (Yeah, Plural) so except 140 and 141 to be out a bit late, second the laptop (Well, it’s already been 4 years and it felt down to the floor once from a bit high table. Maybe it’s on its death’s floor XD) I used to translate lately been a bit peculiar (it sometime/suddenly/without any warning just shut down by itself) so it hindering me in translating and others thing I do….
But, don’t worry……..😀
Please, just enjoy reading this chapter! \^_^/

Translator:
Guro&YukkuriOniisan
Editor:
Sam

The Whole Story of the Assembly

Yesterday’s cake was delicious.
Therefore, I will visit again in order to heal my weary mind after the tiring conference.
As expected of the royal capital of Ingrasia Kingdom where the Freedom Association’s Headquarters was located.
Yuuki actually did a good job.
He searched for “World Travelers” and sheltered them. Not just people with high ability but those with knowledge and those familiar with technology as well. Since I was mainly obsessed with food, I could learn something from this.
To be honest, there was no satisfaction in a meal at the level of a frontier village. Modern Japan was too luxurious.
Only one boiled potato every day and a tasteless soup made with bitter grass. Such meal was the norm.
Because salt was a high-class item, food that had flavor was precious.
Even bread, since it was eaten when hard, would be nothing more than a hardship.To try and improve the food was a very natural action, but whether or not it was possible was different issue.
Just like with me, the images formed with the knowledge of the former world might not be conveyed properly to the other party. It would be certain that there would be many attempted trial and errors between a “World Traveler” with common sense and the other party.
I could pretty much estimate that much.
Thanks to their efforts, I could eat a cake, even in this world.
Although the reason I came to Ingrasia Kingdom’s royal capital was to participate in the Council’s conference, I believed this issue could be more important than that.

<<<<<<<<Please read the full chapter on Guro’s blog!>>>>>>>>

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s