116. Evaluation Conference

Smoggy: Contrary to popular belief, we aren’t dead. We’re just a little busy these days, and I’ve recently started college hunting. The pressure’s on😛

“Work hard, work even harder because everyone else is on holiday.”

-Yuuka 2015

ノ(`Д´)ノ︵ ┻━┻.   Putting that aside, please check your email Yuuka San.

-Smoggy

TLC Done, thanks Guro, Yuuka, and Smoggy. ~Clown 2016

Chapter 116 Evaluation Conference

The past few days were busy ones, mainly due to the labyrinth.
After my debut as a demon lord, the fighting tournament was held and it proceeded smoothly.

Both can be considered as major successes.
In particular, the method of using the improved Long-distance communication orb — the crystal ball with the ability to record and project images on a large screen, was very popular.
We were able to watch the fights of the tournament very clearly through the enlarged images projected onto big screens.
Above all, being able to observe the interior of the labyrinth from a safe distance was supposedly a shock, culturally, for foreign authorities.
In the case of the Dwarf King,

「Oioi…even though you’re openly showing off some horrible things…There is just so much potential applications for this, I’m at a loss whether this is a good thing or not.
Before you disclose this to the public I want to have a word with you.」

I was given a piece of advice.
TN Note: It’s specifically more of an outspoken/candid advice rather than just purely advice.

For us, its value lies in its entertainment and convenience, however, to the countries surrounding the Great Jura Forest, it’s a completely different story.
It’s quite easy to think up a use for it in the military.
Being able to command armies from a safe location is a major advantage.
Above all, the situation of enemy troops right after a suicidal squad attack could be immediately shown.

 This piece of technology that we had just willingly shown is an innovative product that can be considered as super high-tech.
The technology was developed using my analysis, along with a fusion of science and magic. Thus, it was also easy to produce it en masse.
However, the distance and the amount of information transferred is dependent on the user, as it consumes the user’s magical power to function.
This inconvenience was improved using the magical power integration system, but it’s best that I not say that.

「Anyway, it seems that in the case of you, something which could be used in the military, is also usable for entertainment.」

I was told that with amazement.
However, it had an excellent effect on publicity.
The empress of The Magic Dynasty of Sarion quickly offered cooperation.

「If you’d like, would you want financial support?」
「Ahh, perhaps we would head towards that direction in time. However if we could get some experts on Magitech that would be a real life saver.」
「Fumu, I got it. We’ll return and review this immediately!」

She left with Duke Elalude after saying that.

arion’s empress had the expression of a child with a new toy, brimming with delight. Compared to the depressed duke, the difference was impressive.
I already believe that compared to the initial technology agreement, it’s only a matter of time before full-fledged joint research begins between us.
The Dwarf King prepared a technological research team at home, promised to send them forth to the monster country tempest, before leaving as well.
So far, so good.
Then, a problem occurred.
First, the Tengu clan.
I was visited in private after the competition, and I was greeted with the words,

 

『I was very rude the other day, and am sorry!
I humbly come to thee to plead for forgiveness!!』

Everyone came to apologise.

Well, that’s good.
Because I didn’t think their actions were much of a problem I wasn’t bothered all that much.
However, here’s the problem.

「Therefore, if, as a means of apologizing……,
I would like to be allowed to serve under Benimaru and become his bride!」

 

Huh? What’s she saying?!
The grand daughter of the Tengu elder, Momiji, dropped such a bomb.
When you think about it, she has quite the reckless straight-forward personality.
I looked at Benimaru and for an instant he was thunderstruck by the news and fell into panic. Begging with his eyes, saying “No way, no way!”
But then, I thought,
Isn’t this fine? This is something between those two, if I get involved it would only get confusing.
As they always say, “A wise man never courts trouble.”
It’s my style to avoid these troublesome situations.

 

「Well, about that… ask the person in question.
Outsiders shouldn’t interfere, should they?」

There was extra emphasis on Outsider, and I decided to leave the talking to Benimaru.
The executives showed their approval in response to my words.
Seems like none of us wanted to get involved.
And so, good luck Benimaru! I think that should suffice as the reward for winning the tournament, so flirt to your hearts content!
Whilst cheering him on in my heart, the problem was postponed.
The issue with the Tengu tribe was left to Benimaru, and I decided to stay out of it completely.
Irresponsible? I have no idea what you’re talking about
And, when one problem was left aside, another comes up.
And this problem is the cause of my recent headaches.
and that problem is…
Dungeon conquering did not go as well as expected.
The first layer had no traps, and it was meant to help get use to the atmosphere of the dungeon.
Thus, I though it would be in the level where clearing it within a day would be possible.
However, three days had passed and there were no signs of anyone clearing it.
There were even parties who were killed by C rank monsters.
Or rather, there were a lot.
Blinded by greed, those fools rushed towards the treasure box without even noticing the monsters hiding in the corner of the room.
They don’t get the basics. In a nutshell, their sense of danger is sorely lacking!

In addition, the monsters wandering around were mainly small fry F ranks.
There were mainly E ranks, and some D ranks in the mix, but this was ultimately a failure.
There were also fools who challenged it alone, and were promptly slaughtered by 3 E rank monsters.
There were also those who met D ranked ones, and were quickly killed.
They were so low leveled they left me speechless.
However the problem was not so bad as to induce panic yet.
The challengers this time are a bouncer and a mercenary; prideful guys who we no good at exploration.
Even though I waited, no one had cleared it after three days.
There are even those who had given up in their midst.
That’s a given though.
Since the save point is located every 10 levels, if you don’t bring in large quantities of rations, you’ll soon go hungry.
And as they got lost, and couldn’t decide if they should go for the exit.
They were advised to stockpile on provisions and equipment at the beginning, but they didn’t heed it.
If I seriously designed the dungeon to kill them, there wouldn’t be a single successful conqueror even after 100 years.
I guess we need to reconsider it all from bottom up.
And this is what has been making my head hurt recently.
At this rate things are going to take a turn for the worse.
No, the number of dungeon conquerors is not a problem
If there are magic stones, a small bit of profit could be procured, and thus there are quite the amount of people entering the dungeon one after the other.
When the influential magnates returned to their respective countries, they seem to have posted requests for people to conquer the dungeon, amongst them are some who have thoroughly prepared.
However, they are in the minority, and those with sloppy preparations make up the majority.
And thus, an evaluation meeting.
The participants are me, Veldora, Ramiris, and as an observer Masayuki.

 

「Alright, judging from the current situation, it’s completely no good.
Our enjoyment, that’s not it, I believe in order for there to be some successful conquerors we should give some a bit of guidance.」

At this rate they wouldn’t even reach the 10th floor.
I mean, what kind of idiot even tries to take on the labyrinth alone?!
After all, they wouldn’t even notice their lack of alertness if we don’t point it all.

「And thus, the first level was designed for the sake of getting the feeling,
should I turn it into a “athletic stage” where monsters don’t spawn?
In this level, you get to learn about traps, have combat training with monsters……
Well, we can also use it for soldier training for the recruits of the Monster Country. What do you think?」
「Hm, my opinions, I believe they’re too soft.
To some degree, I’d want them undergo training, to get a feel on their arms」
「I think so too!
If Milim were there, they would have all been sent blasting off in a fit of fury!」

 

Thus the creators of the dungeon were completely blasting the challengers rather than discussing the difficulty of the dungeon.

 

「In that case, there should also be lessons on the basics of dungeon capturing.
Like a tutorial.」

After Masayuki’s casual remark, we looked at each other.

 

「Chuchorial? What’s that?」
「It sounds tasty, is it edible?」

I though Veldora would know about it, but if not even Veldora knows about it, then there’s no way Ramiris would.
Thus Masayuki and I described what a tutorial was.
The two were convinced.

「That sounds great. I get it! Let’s set it up at once!」

Ramiris nodded.
But,

 

「Ah, please wait a moment.  I have also noticed something else.
What about installing inns and meals on each save point?
Or rather, if they’re all spatially connected by a door we would only need one such area right?
This way, people who didn’t prepare before hand would use it even if it’s expensive」
TN Note: you know what to do :3

What was that?
Is this guy… a genius?!
Ramiris directed her line of sight towards him, nodded strongly, and returned to us.

 

「Masayuki Kun, we’ll try to adopt your idea.
If there’s anything else you have in mind, do not hesitate to speak up.」

While I encouraged him, Masauki was in thought, and recalling a game he once played.

「That’s right…
For example, maybe save points that are single use only?
Only having a save point once every 10 floors will probably be too difficult.
Although I think it would probably be best to rid them of their dependence in less than 30 floors……
At least until the 20th floor, lets leave a little bit of sweetness in their dungeon capturing experience.」

Fumu.
TN note: As previously mentioned, Japanese equivalent of hm.
I see.

 

「Umu, I though so too!
What Masayuki said is reasonable!」

Veldora quickly hopped aboard on with Masayuki’s suggestion.
Well, I don’t have any objections either.

「Alright, then I’ll prepare hidden room on each floor, connecting it to the dining hall on the 95th floor.
This will also increase the usefulness of that town.
Then, to implement a drop item that can create a save point anywhere.
Is this possible, Ramiris?」
「Of course~! There’s even room to spare
The item name is Record Orb, let’s make it as a rare drop from small fries!!」

Great great.
The first floor should be for gathering prior experiences in addition to announcements.
Whether a person uses it or not is up to them, and it’s set so that they can’t die in this floor.
There’s a mechanism that allows them to revive on the spot. Like a children’s playground.
Then, the 2nd floor would allow virtual battles with all sorts of monsters.
It should be able to reproduce the encountering experience to a certain degree, and it should help with capturing the dungeon.
However, unique monsters and boss monsters are excluded as possible targets.
That would be way too convenient.
Thus on the 2nd floor each person would feel like they have flew into a personal space.
The real thing starts on the 3rd floor.
However, there will be no traps installed on the 3rd floor, and the demons that roam the halls are also low leveled, only F ranks.
I only placed E ranked ones in one section of the area, along with a treasure chest containing potions.
Expensive goods will start appearing at floor 5 and below.

Just like that, I also though about making adjustments and changed the level of difficulty.
Even in game developing, there would be a certain degree of unreasonableness after closed testing.
Actually, tentatively, the test is being carried out.
However, the ones doing the capturing are 6 members of “Yomigaeri” under Shion’s commands.
We were able to capture down to the 40th floor without any problems.
Well, we didn’t arrange a stay on the 30th floor.
However, even with the traps and small fries, the capture proceeded without much struggle.
Thanks to that, we had noticed we made a mistake in the assumption of the labyrinth’s difficulty level.
We must choose our testers carefully.
This will be a future challenge.
Thus, we had hosted a evaluation meeting, and remade a new dungeon.

Myormiles had sent a request and presented a reward for people to capture the dungeon to the branches of the Freedom Association in each nation.
He is doing his job well.
Weights were placed on Gozuru’s wrists and feet, while he stands guard on the 30th floor.
The mezu, now named Mezuru, also defends that floor in shifts.
The 50th floor will also be guarded by either Mezuru or Gozuru, but without their restraints.
I hope they could get along as fellow defenders.
The 95th floor will be the town of the Elves and the Treants (Planned), and with the cooperation of Gerudo and Mildo, the place was finished with a beautiful and fantastical touch.
Even though it’s underground, there’s the sun and the sky, even stars can be seen at night.
And thus, the labyrinth’s appearance changes everyday, giving it a fresh new touch.
TN Note: Think the mystery dungeon series.

And finally, adventurers banning together to form capturing teams, has arrived in the Monster Country Tempest at last.

91 thoughts on “116. Evaluation Conference

  1. holy shit, this would be really cool if danmachi is actually based on the dungeon rimuru created, and all of the god in danmachi is actually the descendant eight star demon lord and their followers or actually themselves

    Like

  2. These lines are missing a letter. Under it it the correction.

    arion’s empress had the expression of a child with a new toy,
    arion’s –>Sarion’s

    I though Veldora would know about it, but if not even Veldora
    though–>thought
    「Umu, I though so too!
    though–>thought
    And finally, adventurers banning together to form capturing
    banning –> banding

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s