019. Return to the Village (Link to Guro)

To avoid gaps in future posts, and for readers who wait for my posts, I decided to post a sample with a link to Guro’s website. Please support Guro’s translation.

Chapter 19 Return to the Village

TL: Guro

ED: The Clown

Hello, it’s Guro here!
The Clown agreed to edit to this chapter, so here it s the edited version
———————————————————————————————————

We were joined by Riguru and the others at the entrance of the forest.
A total of five days were spent on the journey.
But, it’s still within my estimate.
Although we met many problems along the way, the main purpose of the journey was achieved!

On that note, I didn’t see an Adventurer’s Guild in that city; shame, I wanted to take a look at the Freedom Association.

Wanted to see if any of their members are “World Travelers”… but I doubt there are. (TL note: here is “異世界人” Isekai hito which mean different world person/person from another world so I use OtherWorlder) [Editor note: I thought that world traveler would be a better sounding definition, since according to Veldora, Rimuru is the only one had traveled to another world via reincarnation. Everyone else physically traveled there.] (TL note: Fumu, i agree with you, it had a nice rang on it, i will go with itinstead)

<<<<<<<<Please read the full chapter on Guro’s website!>>>>>>>>

2 thoughts on “019. Return to the Village (Link to Guro)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s